A MYSTERIOUS ASIAN WOMAN IS LINKED TO SEVERAL STRANGE DEATHS ABOARD A SHIP.

A squad of local police and I.N.S. vehicles converge on a docked freighter, its passenger hold overflowing with illegal Asian immigrants. Captain Law instructs two crew members, Yee Chun and Lo Fat, to “kill the monster” contained within a cargo hold area. A reluctant Chun and Fat move towards the cargo doorway, weapons in hand. But their mission is cut short when I.N.S. agents take them into custody. The men warn the agents not to enter the hold, as it contains something dangerous. The agents ignore the warning and open the door. Inside is a beautiful Asian woman, bound with steal chains.

While walking the corridors of the hospital where her mother works, Jordan notices the Asian woman inside an examination room. Jordan tells Catherine she must help the woman, as she will save Frank’s life. Catherine pays Frank an unexpected visit, interrupting a meeting with Lara Means. She recounts Jordan’s story about the mysterious woman saving his life. She then presents Frank with the woman’s file. Acting on his own behalf, Frank visits the camp where the Asian immigrants are interned. Yee Chun reacts when Frank shows him a photo of the mysterious Asian woman. Frank’s interest in immediately piqued.

Catherine and an interpreter attempt to communicate with the Asian woman, but their efforts are in vain. Later, Frank, Lara and Gieblehouse inspect the freighter–where they discover four bodies stuffed inside wooden crates. A coroner concludes the men all died of exposure to the elements. The threesome then question Captain Law, Yee Chun and Chin. All three men give differing accounts of how the woman ended up aboard ship. Law claims he rescued her from the sea; Yee Chun describes how he found the woman and another crew member, Fung Lum, in a passionate embrace; and Chin claims she just appeared out of nowhere. The men explain that Fung Lum was discovered on the bow, frozen, and following day, another body was discovered. Concerned for the safety of the crew, the Captain chained the woman in the cargo hold. Chin breaks into tears when Geibelhouse shows him a photograph of his brother, who was one of the victims.

Frank uses the Millennium Group’s data base to analyze the woman’s photograph and fingerprints. It is determined that the mysterious woman, Tamara Shui Fa Lee, is a Chinese national from Hong Kong who was reported lost at sea in 1988. Frank believes she has been dead for ten years. Frank pays Tamara a visit in her hospital room. Using an audio recorder, he tapes their conversation (Tamara suddenly begins conversing in English). During the discussion, Tamara mentions events from Frank’s life, such as killing the Polaroid man, and leaving his family–things she should not know. Frank rebuffs Tamara’s advances and heads home. Along the way, he experiences a vision of Tamara standing in the roadway. Frank slams on the brakes and ends up on the side of the road. Not seeing any physical evidence of Tamara, Frank heads home.

At the yellow house, Frank, Catherine and Jordan share Chinese food and enjoy their time together. When Frank retires for the evening, he is shocked to find Catherine sharing his bed. Slowly, Frank realizes he is living within an alternate universe, one in which he is the owner of a private investigative firm, and not a member of the Millennium Group. In the basement of the yellow house, he finds the Gehenna Devil standing over Jordan’s dead body.

Back in the “real” world, paramedics fight to save Frank, who, it turns out, lost consciousness after losing control of his automobile (when he experienced a vision of Tamara standing in the road) and was exposed to the elements. When Frank regains consciousness, he describes his visions to Lara Means. He believes Tamara has given him a peek at another path his life might have taken. But Frank is unsure if his association with the Group is bringing horror to his family–or…