Jimmy is a committed child psychologist who uses his own playbook, but when he is brought in to work with Ellie, he is completely unprepared for his subject