When CB finally gets the courage to tell Lainey that he has feelings for her, Barry derails his plans; Glascott discovers that he can’t make all of the teachers like each other after his plan with the school’s staff goes awry.