Oscar feels a fracture in his friendship with Elle as she gets to know their downstairs neighbor Adam. Sarah and Sophie both find out a secret Paul has been keeping. Nanda attempts to repair her son’s relationship with his father. Tensions continue to run high as James and Sade struggle to get on the same page about their family’s future.