When a mobster’s daughter is murdered in Los Angeles, the evidence leads investigators down an unexpected path that ultimately connects her back to one of the most eccentric and dangerous real estate heirs in American history, Robert Durst.