Arliss Howard reprises his role as Texas Ranger Kenneth Push, who returns to Allison’s life when he experiences unnerving visions about a Phoenix-based slaying. Meanwhile, Joe tells a little white lie—and suffers the consequences.