Capitani is hired by Valentina Draga to look after her “girls”. Lucky locates his sister, who wants nothing to do with him.

Police officer Elsa Ley is monitoring drug traffic in the area, but the relationship between her and Luc has deteriorated. A second prostitute is murdered in the night.