Ruda reaches her mother, in Lublin. It turns out that my father is dead. Rainer tries to interest Americans with information about the buried archive. The interrogating sergeant Meyers is not interested in negotiating with the criminal with the Gestapo. Berta and Otto are getting ready to go to Germany. At the last moment, Otto decides to stay with Maria in Poland. Michał, Bronek and Władek do not know how the UB found their way. Michał follows Celina. At the wedding, Janek and Bolek find Kobra – the second man in the photo.